INFORMACIÓN INSTITUCIONAL CON ARREGLO A LA LEY DE EDUCACIÓN SUPERIOR DE 1965, MODIFICADA POR LA LEY DE OPORTUNIDADES EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR DE 2008

La Ley de Educación Superior de 1965 (HEA), modificada por la Ley de Oportunidades de Educación Superior de 2008 (HEOA), incluye numerosos requisitos relativos a la divulgación de información al público. Para garantizar el cumplimiento de la legislación federal HEA y HEOA, Williamson College facilita la siguiente información con el fin de facilitar el acceso a datos útiles.

Esta información también puede consultarse en la página web del Williamson College, en http://www.williamsoncc.edu/resources/consumer-information/.

Para solicitar una copia impresa de la información institucional y sobre ayudas económicas, póngase en contacto con Williamson College por correo postal o por teléfono: 274 Mallory Station Road, Franklin, TN 37067; Tel.: 615 771 7821.

Acreditación y licencia

• La agencia de acreditación del Williamson College y los procedimientos para revisar la acreditación de la institución. https://williamsoncc.edu/academics/accreditation/

Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA)

• La Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA) entró en vigor en 1974 como ley federal destinada a proteger la privacidad de los expedientes académicos de los estudiantes. La FERPA también otorga a los estudiantes el derecho a consultar sus expedientes académicos, solicitar la rectificación de cualquier información inexacta que figuren en ellos y dar su consentimiento para la divulgación de dichos expedientes. Esta ley se aplica a todos los centros educativos que reciben fondos en el marco de un programa pertinente del Departamento de Educación de los Estados Unidos. https://williamsoncc.edu/resources/forms/ferpa-non-directory-information-release-form/

Precio de la matrícula

• Coste anual de estudiar en el Williamson College, incluyendo matrícula y tasas, libros y material, alojamiento y manutención, y gastos de transporte durante el periodo de matriculación.https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/cost-of-attendance/

Información sobre ayudas económicas para estudiantes

• Datos de contacto de la oficina de ayudas económicas y qué información sobre ayudas económicas está disponible en línea: https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/
• Tipos de ayudas federales; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/types-of-federal-aid/
• Tipos de ayuda institucional; https://williamsoncc.edu/apply/scholarships/
• Cómo solicitar ayudas federales; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/applying-for-aid/
• El proceso de verificación; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/applying-for-aid/verification/
• Progresos satisfactorios para mantener la ayuda; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/guidelines-for-maintaining-aid/
• Información sobre el programa federal de trabajo y estudio (FWS); https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/Federal-Work-Study-terms-for-website.pdf
• Información sobre el Programa Federal de Becas Suplementarias de Oportunidad (FSEOG); https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/Awarding-FSEOG.pdf
• Información sobre los préstamos federales directos; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/types-of-federal-aid/loans
• Información sobre préstamos privados; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/types-of-federal-aid/privatealternative-loans/
• Desembolso de fondos y devolución de cualquier ayuda económica restante una vez abonados los gastos. https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/applying-for-aid/disbursement-of-fundscancellation-policy/

Sistema Nacional de Bases de Datos de Préstamos Estudiantiles

• El Sistema Nacional de Datos sobre Préstamos Estudiantiles (NSLDS) es la base de datos central del Departamento de Educación de los Estados Unidos en materia de ayudas a los estudiantes.
  https://studentaid.gov/

Información sobre el asesoramiento de inicio y finalización de los préstamos federales

• Es obligatorio recibir asesoramiento sobre préstamos para todos los estudiantes que soliciten préstamos federales, tanto para quienes lo hacen por primera vez como al finalizar sus estudios.
  https://williamsoncc.edu/entrance-and-exit-loan-counseling-for-students/

Derechos y responsabilidades en materia de ayuda financiera federal

• Conoce tus derechos y obligaciones para recibir ayudas del Título IV.http://www.williamsoncc.edu/financialaid/financial-aid-rights-responsibilities/

Página web de College Navigator

• El Departamento de Educación (DOE) tiene la obligación de publicar en este sitio web información sobre cada centro educativo, incluido un enlace a la página web del centro.http://nces.ed.gov/collegenavigator/

Calculadora del precio neto

• Esta calculadora tiene por objeto proporcionar información sobre el precio neto estimado (definido como el coste estimado de la asistencia —que incluye la matrícula y las tasas obligatorias, los libros y el material, el alojamiento y la manutención (comidas), y otros gastos relacionados— menos la ayuda estimada en forma de subvenciones y becas) a los estudiantes actuales y futuros y a sus familias, basándose en lo que pagaron estudiantes similares en un año anterior. http://www.williamsoncc.edu/NPC/npcalc.htm

Política de reembolso y requisitos para la renuncia y la devolución de la ayuda financiera federal

• Infórmate sobre tus obligaciones en caso de baja y conoce las políticas de reembolso y devolución de la universidad.https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/withdrawals-return-of-title-iv/

Títulos académicos

• Williamson College ofrece una amplia variedad de titulaciones en diversas disciplinas https://williamsoncc.edu/academics/, así como un enlace a la lista actualizada del personal docente y administrativo. https://williamsoncc.edu/staff-faculty/

Directrices sobre la infracción de los derechos de autor

• Políticas y sanciones relacionadas con la infracción de los derechos de autor, en las que se informa a los estudiantes de que la distribución no autorizada de material protegido por derechos de autor puede acarrearles responsabilidades civiles y penales. https://williamsoncc.edu/copyright-infringement-guidelines/

Política de uso de ordenadores y de intercambio de archivos

• Normas relativas al uso de los ordenadores de WC, las responsabilidades en materia de correo electrónico y el intercambio de archivos entre usuarios.https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/Computer-Use-and-File-Sharing-Policy-2020-21.pdf

Política de convalidación de créditos

• Los créditos de otras instituciones están sujetos al Procedimiento de depósito en garantía de créditos transferidos de la universidad.https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/B11-Transfer-Credit-Procedure-2022-23.pdf

Política de vacunación

• Los alumnos deben firmar un formulario de historial médico. https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/Vaccination-Policies.pdf

Informe anual de seguridad

• El Informe Anual de Seguridad se publica y distribuye entre los empleados y estudiantes actuales antes del 1 de octubre de cada año. Este informe ofrece información sobre las políticas de seguridad del campus y las estadísticas de delincuencia de los tres últimos años, de conformidad con la Ley Jeanne Clery de Divulgación de las Políticas de Seguridad en el Campus y las Estadísticas de Delincuencia en el Campus. https://williamsoncc.edu/resources/annual-security-report/

Política sobre drogas y alcohol

• Los estudiantes recibirán una notificación sobre la política, en la que se incluyen las sanciones en caso de incumplimiento y las formas de recuperar la elegibilidad. https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2025/09/2025-26-Drug-and-Alcohol-Abuse-Prevention-Program.pdf

Instalaciones y servicios para estudiantes con discapacidad

• Información sobre nuestras instalaciones y los servicios disponibles para los estudiantes con discapacidad. http://www.williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2015/06/Facilities-and-Services-for-Students-with-Disabilities.pdf

Diversidad del alumnado

•  Desglose de la diversidad del alumnado en el curso 2024-25 en WC. https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2025/09/Student-Diversity-2024-25.pdf

Resultados de los alumnos

• Información exigida por la Ley de Derecho a la Información del Estudiante, que incluye las tasas de permanencia y finalización de los estudios. https://williamsoncc.edu/resources/student-outcomes/

Información sobre el libro de texto

• La información sobre los libros de texto se encuentra ahora en el curso de cada alumno dentro del sistema de gestión de alumnos del centro. https://williamsoncc.edu/academics/textbook-list

Celebración del Día de la Constitución y la Ciudadanía

• Cada año, el Williamson College organiza un programa educativo sobre la Constitución de los Estados Unidos, aproximadamente el 17 de septiembre, para que la comunidad universitaria reflexione sobre nuestras obligaciones como ciudadanos y sobre la solidez de nuestra Constitución. https://williamsoncc.edu/blog/constitution-corner/

 Inscripción en el censo electoral

• Se anima a los estudiantes a votar en todas las elecciones. Los formularios de inscripción en el censo electoral se pueden descargar en https://sos.tn.gov/elections/guides/how-to-register-to-vote. Visitala página de nuestra escuela: https://williamsoncc.edu/voter-registration/