INFORMATIONS INSTITUTIONNELLES EN VERTU DE LA LOI SUR L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DE 1965, MODIFIÉE PAR LA LOI SUR L'ACCÈS À L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DE 2008

La loi sur l'enseignement supérieur de 1965 (HEA), telle que modifiée par la loi sur l'accès à l'enseignement supérieur de 2008 (HEOA), prévoit de nombreuses obligations en matière de communication d'informations au public. Afin de garantir le respect des dispositions fédérales de la HEA et de la HEOA, le Williamson College met à disposition les informations ci-dessous pour faciliter l'accès à des renseignements utiles.

Ces informations sont également disponibles sur le site web du Williamson College, à l'adresse http://www.williamsoncc.edu/resources/consumer-information/.

Pour obtenir une version papier des informations relatives à l'établissement et aux aides financières, veuillez contacter le Williamson College par courrier ou par téléphone, à l'adresse suivante : 274 Mallory Station Road, Franklin, TN 37067 ; tél. : 615.771.7821.

Accréditation et autorisation d'exercer

• L'organisme d'accréditation du Williamson College et les procédures d'examen de l'accréditation de l'établissement. https://williamsoncc.edu/academics/accreditation/

Loi sur les droits à l'éducation et la confidentialité des informations familiales (FERPA)

• La loi sur les droits à l'éducation familiale et la confidentialité (FERPA) a été promulguée en 1974 en tant que loi fédérale visant à protéger la confidentialité des dossiers scolaires des élèves. La FERPA confère également aux élèves le droit de consulter leurs dossiers scolaires, de demander la rectification d'informations inexactes figurant dans ces dossiers et de donner leur consentement à la divulgation de ces derniers. Cette loi s'applique à tous les établissements scolaires bénéficiant d'un financement au titre d'un programme relevant du ministère américain de l'Éducation. https://williamsoncc.edu/resources/forms/ferpa-non-directory-information-release-form/

Frais de scolarité

• Coût annuel des études au Williamson College, comprenant les frais de scolarité et les frais annexes, les manuels et le matériel, l'hébergement et les repas, ainsi que les frais de transport pendant la durée des études.https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/cost-of-attendance/

Informations sur l'aide financière aux étudiants

• Coordonnées du service des aides financières et informations disponibles en ligne : https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/
• Types d'aides fédérales ; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/types-of-federal-aid/
• Types d'aide institutionnelle ; https://williamsoncc.edu/apply/scholarships/
• Comment faire une demande d'aide fédérale ; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/applying-for-aid/
• Le processus de vérification ; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/applying-for-aid/verification/
• Progrès satisfaisants pour le maintien de l'aide ; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/guidelines-for-maintaining-aid/
• Informations sur le programme fédéral d'aide à l'emploi (FWS) ; https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/Federal-Work-Study-terms-for-website.pdf
• Informations sur le programme fédéral de bourses d'accès à l'enseignement supérieur (FSEOG) ; https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/Awarding-FSEOG.pdf
• Informations sur les prêts fédéraux directs ; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/types-of-federal-aid/loans
• Informations sur les prêts privés ; https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/types-of-federal-aid/privatealternative-loans/
• Versement des fonds et restitution de tout solde d'aide financière restant après le règlement des frais. https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/applying-for-aid/disbursement-of-fundscancellation-policy/

Système national de base de données sur les prêts étudiants

• Le National Student Loan Data System (NSLDS) est la base de données centrale du ministère américain de l'Éducation consacrée aux aides financières aux étudiants.
  https://studentaid.gov/

Informations sur les entretiens d'orientation à l'entrée et à la sortie du programme de prêts fédéraux

• Une séance d'orientation sur les prêts est obligatoire pour tous les étudiants qui contractent un prêt fédéral, qu'il s'agisse d'une première demande ou de la fin de leurs études.
  https://williamsoncc.edu/entrance-and-exit-loan-counseling-for-students/

Droits et responsabilités en matière d'aide financière fédérale

• Connaissez vos droits et vos obligations pour bénéficier d'une aide au titre du Titre IV.http://www.williamsoncc.edu/financialaid/financial-aid-rights-responsibilities/

Site Web College Navigator

• Le DOE est tenu de publier sur ce site web des informations concernant chaque établissement, y compris un lien vers le site web de celui-ci.http://nces.ed.gov/collegenavigator/

Calculateur du prix net

• Ce calculateur a pour but de fournir des informations sur le coût net estimé (défini comme le coût total estimé des études — comprenant les frais de scolarité et les frais obligatoires, les manuels et fournitures, le logement et la pension (repas), ainsi que d'autres dépenses connexes — moins le montant estimé des bourses et aides financières) aux étudiants actuels et potentiels ainsi qu'à leurs familles, sur la base des montants payés par des étudiants similaires au cours de l'année précédente. http://www.williamsoncc.edu/NPC/npcalc.htm

Politique de remboursement et conditions relatives au retrait et au remboursement des aides financières fédérales

• Renseignez-vous sur vos obligations en cas de désinscription et familiarisez-vous avec les politiques de remboursement et de retour de l'établissement.https://williamsoncc.edu/apply/financial-aid/withdrawals-return-of-title-iv/

Diplômes universitaires

• Le Williamson College propose divers diplômes dans plusieurs disciplines https://williamsoncc.edu/academics/ ainsi qu'un lien vers la liste actuelle des enseignants et du personnel. https://williamsoncc.edu/staff-faculty/

Directives relatives aux violations du droit d'auteur

• Politiques et sanctions relatives à la violation du droit d'auteur, informant les étudiants que la diffusion non autorisée de contenus protégés par le droit d'auteur peut engager leur responsabilité civile et pénale. https://williamsoncc.edu/copyright-infringement-guidelines/

Politique relative à l'utilisation des ordinateurs et au partage de fichiers

• Politiques relatives à l'utilisation des ordinateurs au WC, aux responsabilités en matière de messagerie électronique et au partage de fichiers entre pairs.https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/Computer-Use-and-File-Sharing-Policy-2020-21.pdf

Politique relative à la reconnaissance des crédits

• Les crédits obtenus dans d'autres établissements sont soumis à la procédure de mise en dépôt des crédits transférés du Collège.https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/B11-Transfer-Credit-Procedure-2022-23.pdf

Politique de vaccination

• Les étudiants sont tenus de signer un formulaire relatif à leurs antécédents médicaux. https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2016/08/Vaccination-Policies.pdf

Rapport annuel sur la sécurité

• Le rapport annuel sur la sécurité est publié et distribué aux employés et aux étudiants actuels avant le 1er octobre de chaque année. Ce rapport fournit des informations sur les politiques de sécurité du campus et les statistiques sur la criminalité des trois dernières années, conformément à la loi Jeanne Clery sur la divulgation des politiques de sécurité et des statistiques sur la criminalité sur les campus. https://williamsoncc.edu/resources/annual-security-report/

Politique en matière de drogues et d'alcool

• Les étudiants recevront une notification concernant ce règlement, qui précise les sanctions en cas d'infraction ainsi que les modalités permettant de retrouver son éligibilité. https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2025/09/2025-26-Drug-and-Alcohol-Abuse-Prevention-Program.pdf

Infrastructures et services destinés aux étudiants en situation de handicap

• Informations sur nos installations et les services proposés aux étudiants en situation de handicap. http://www.williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2015/06/Facilities-and-Services-for-Students-with-Disabilities.pdf

Diversité des étudiants

•  Répartition de la diversité étudiante à WC pour l'année 2024-2025. https://williamsoncc.edu/wp-content/uploads/2025/09/Student-Diversity-2024-25.pdf

Résultats des étudiants

• Informations requises par la loi sur le droit à l'information des étudiants (Student Right-to-Know Act), notamment les taux de persévérance et de réussite des étudiants. https://williamsoncc.edu/resources/student-outcomes/

Informations sur le manuel

• Les informations relatives aux manuels scolaires sont désormais disponibles dans le dossier de chaque élève, au sein du système de gestion des élèves de l'établissement. https://williamsoncc.edu/academics/textbook-list

Célébration de la Journée de la Constitution et de la citoyenneté

• Chaque année, le Williamson College organise, vers le 17 septembre, un programme éducatif consacré à la Constitution américaine afin d'inviter la communauté universitaire à réfléchir à nos devoirs de citoyens et à la force de notre Constitution. https://williamsoncc.edu/blog/constitution-corner/

 Inscription sur les listes électorales

• Les élèves sont encouragés à voter lors de toutes les élections. Les formulaires d'inscription sur les listes électorales peuvent être téléchargés à l'adresse https://sos.tn.gov/elections/guides/how-to-register-to-vote. Rendez-vous surla page de notre établissement : https://williamsoncc.edu/voter-registration/